QuattroPole à vélo

En roue libre entre les villes de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves.

En roue libre entre les villes de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves

Entre paysages pittoresques et villes animées, les cyclistes trouveront un réseau bien développé dans la région frontalière entre la France, l'Allemagne et le Luxembourg. Les circuits invitent à découvrir de nombreux événements, de grandes expériences culinaires, ainsi qu’une offre hôtelière très variée. Ils s’adressent à la fois aux amoureux du deux roues, aux familles et aux cyclistes ambitieux.

Pour toute la famille – La VeloRoute SaarLorLux

La VeloRoute SaarLorLux est une itinérance entre vignes, prairies, forêts et des villages bucoliques aux alentours des villes historiques de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves. La VeloRoute sillonne les villes de QuattroPole sur 375 kilomètres à la fois sur des routes secondaires et des pistes cyclables le long des vallées fluviales de la Sarre, de la Moselle et de la Sûre, et elle est donc bien adaptée aux familles.

Sarrebruck, la métropole palpitante de la Sarre, est le point de départ et d’arrivée de la VeloRoute. La première partie couvre 186 kilomètres et longe la Sarre à travers de petites villes de Lorraine comme Sarralbe et Sarreguemines. Puis la route se poursuit vers Metz, où les cyclistes peuvent visiter l'impressionnant musée d'art Centre Pompidou-Metz ou encore la cathédrale Saint-Étienne.

Par la suite, on peut serpenter sur 105 kilomètres le long de la Moselle, de Metz à Remich au Luxembourg en passant par Thionville. D'innombrables haltes pleines de charme invitent à faire des pauses et permettent aux voyageurs de profiter de la gastronomie, des vins et de la nature de la région. De là, on longe de beaux vignobles jusqu’à Luxembourg, et son centre-ville historique qui invite à la flânerie et à se promener.

La troisième étape traverse, sur environ 80 kilomètres, les zones rurales de Beidweiler et de Consdorf en direction d'Echternach, dans la vallée idyllique de la Sûre. De là, l'itinéraire suit le cours de la Sûre jusqu'à Wasserbillig, dernier arrêt avant de traverser la frontière germano-luxembourgeoise en direction de Trèves. Tout en pédalant, les visiteurs peuvent découvrir l’un des plus impressionnants vestiges de l'époque romaine comme nulle part ailleurs en Allemagne.

Le sprint final s'étend sur environ 102 kilomètres à partir de Trèves le long de la Moselle jusqu'à l'embouchure de la Sarre, en amont de Konz. Tout en longeant la Sarre, on passe par Saarburg et le pays de Merzig, puis par Sarrelouis et la Völklinger Hütte, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le plaisir du vélo sans bornes, la nature préservée et les moments en famille sont les complices de ce voyage qui relie les cultures allemande, française et  luxembourgeoise. On compte environ 10 à 14 jours pour réaliser l’itinéraire complet. Bien entendu, le parcours peut se faire au rythme de chacun, uniquement sur certaines sections.

Plus d'informations sur www.visiter-la-sarre.fr

Vélos le long de la Sarre - Regionalverband

Vélos le long de la Sarre - Regionalverband

Vélos le long de la Sarre - Regionalverband

Pour les amoureux du vélo – Piste cyclable de la Moselle (Mosel-Radweg)

La piste cyclable de la Moselle, qui relie sur 275 kilomètres Thionville à Coblence en Allemagne, est l’une des randonnées à vélo les plus populaires de la région frontalière. Le tronçon essentiellement plat près des rives déploie tout ce qui rend la Moselle attrayante : en longeant les vignobles, les cyclistes peuvent découvrir la culture de la région au fil des escales. Sur la route, de nombreux bars à vin invitent à la dégustation et il est possible de visiter des sites antiques et des châteaux. Cet itinéraire est également facile à faire pour les familles avec enfants en raison des faibles pentes. Comme pour le précédent parcours, on compte environ 10 à 14 jours, à adapter selon ses envies.

Plus d'informations sur www.mosellandtouristik.de

Velo visavis : le tour franco-allemand à vélo pour les cyclistes confirmés

La route Velo visavis, longue de 260 kilomètres, est plus exigeante. Elle démarre et se termine à Sarrebruck et traverse la frontière entre la Sarre et la Lorraine. Outre les étendues plates le long de vallées fluviales, elle comprend également des pentes plus difficiles, ce qui la rend particulièrement attrayante pour les cyclistes bien entraînés. Les ascensions dans la réserve de biosphère de Bliesgau classée à l’UNESCO offrent une grande variété de parcours et réveillent l'ambition sportive. Le réseau de pistes cyclables relie les villes de Sarrebruck, St. Ingbert, Blieskastel, Sarreguemines, Sarralbe, Forbach et Völklingen en cinq étapes. Après une journée active dans la nature, rien de tel qu’une pause sur une des vastes prairies longeant le parcours, à l’ombre d’un arbre ou au bord d’un lac. 

De la route principale Velo visavis, des pistes transversales balisées mènent vers les beaux paysages de la région frontalière, qui peuvent être parcourus à vélo et qui conviennent également aux jeunes cyclistes. La plupart du temps, des chemins bien balisés permettent aux visiteurs de rejoindre les rives de la Sarre, de la Blies et de la Rosselle pour se détendre.

Plus d'informations sur www.velovisavis.eu

Cyclistes le long de la Sarre - Philippe Gisselbrecht / QuattroPole

Cyclistes le long de la Sarre - Philippe Gisselbrecht / QuattroPole

Cyclistes le long de la Sarre - Philippe Gisselbrecht / QuattroPole

Autres itinéraires dans la région

La route des explorateurs - piste cyclable de la Sarre (Saarland-Radweg)

La piste cyclable de la Sarre, d’une distance de 110 km, longe les rives de la Sarre de Sarrebruck à la Lorraine, en passant par Sarreguemines. Ce circuit est également particulièrement adapté aux familles et offre des haltes pittoresques, des paysages variés et de superbes points de vue panoramiques. Un détour par le plateau d'observation au-dessus de la boucle de la Sarre promet des vues spectaculaires sur le paysage fluvial. Les derniers kilomètres du circuit reviennent sur Sarrebruck, la capitale de la région. 

Plus d'informations sur www.visiter-la-sarre.fr

Sur les traces de l’histoire : Piste cyclable Charles le Téméraire

La piste cyclable « Charles le Téméraire » offre la possibilité de découvrir les richesses importantes de la vallée de la Saône. Le point de départ de cette route est Dijon, ville natale de Charles le Téméraire. De là, elle continue via Metz et Luxembourg jusqu'à Bruges en Belgique. L'itinéraire balisé propose aux cyclistes une expérience à la fois pleine de sérénité et intense de la nature, accompagnée de paysages riches en contraste.

Plus d'informations sur www.veloroute-charles-le-temeraire.fr

Hébergement idéal pour les cyclistes

Des hôtels tout confort aux pensions familiales en passant par les campings, les auberges de jeunesse et les logements privés : environ 70 établissements d'hébergement sont particulièrement accueillants pour les cyclistes. Pour le confort des cyclistes, les hôtels mettent par exemple à disposition une pièce verrouillée pour garer leur vélo toute la nuit, des déjeuners équilibrés, des installations de séchage pour les vêtements mouillés et un ensemble de fournitures pour réparer les vélos. De nombreux hébergements offrent également un service spécial : pendant que les vacanciers explorent en deux roues les merveilleux paysages de la région frontalière, leurs bagages sont confortablement transportés jusqu'à l'hébergement suivant.

Plus d'informations sur www.bettundbike.de et www.bedandbike.lu